ترانه قدیمی وآذری « آیریلخ» با صدای داریوش

اجرای زنده ترانه آذری «آیریلخ» با صدای داریوش اقبالی

dariush

بشنوید:

گجه لر فکرنن یا تا بیلمیرم
بو فکری باشیمنان آتا بیلمیرم
گجلر فکرنن یاتا بیلمیرم
بو فکری باشیمنان آتا بیلمیرم
نی نییم کی سنه چاتا بیلمیرم (۲)
آیریلخ آیریلخ امان آیریلخ
هر بیر دتن اولار یامان آیلیرخ
اوزوندور هجرینن قارا گجلر
بیلمیرم من گدیم هارا گجلر
وروبدو قلبیمه یارا گجلر
آیریلخ آیریلخ امان آیریلخ
هر بیر دتن اولار یامان آیلیرخ

برگردان به پارسی:
شب ها از فکر تو نمی تونم بخوابم
این فکر را نمی تونم از سرم بیرون کنم
چه کار کنم که به تو نمی تونم برسم ؟
جدایی جدایی امان از جدایی
هر دل از درد می میره وای از جدایی
شب ها از دوری تو دراز و طولانی است
نمی دونم که شب ها به کجا پناه ببرم
شبها به درد من زخم زده اند
جدایی جدایی امان از جدایی
هر دل از درد می میره وای از جدایی

حكايت امروز جامعه ما | ما كمتر از الاغ نيستيم!

با تشکر از انی کاظمی

image

كشاورزي الاغ پيري داشت كه يك روز اتفاقي به درون يك چاه بدون آب افتاد. كشاورز هر چه سعي كرد نتوانست الاغ را از درون چاه بيرون بياورد. پس براي اينكه حيوان بيچاره زياد زجر نكشد، كشاورز و مردم روستا تصميم گرفتند چاه را با خاك پر كنند تا الاغ زودتر بميرد و مرگ تدريجي او باعث عذابش نشود.

مردم با سطل روي سر الاغ خاك مي ريختند اما … الاغ هر بار خاك هاي روي بدنش را مي تكاند و زير پايش مي ريخت و وقتي خاك زير پايش بالا مي آمد، سعي مي كرد روي خاك ها بايستد. روستايي ها همينطور به زنده به گور كردن الاغ بيچاره ادامه دادند و الاغ هم همينطور به بالا آمدن ادامه داد تا اينكه به لبه چاه رسيد و در حيرت كشاورز و روستائيان از چاه بيرون آمد …

مشكلات، مانند تلي از خاك بر سر ما مي ريزند و ما همواره دو انتخاب داريم،

اول اينكه اجازه بدهيم مشكلات ما را زنده به گور كنند

و دوم اينكه از مشكلات سكويي بسازيم براي صعود!

ممچنیــــــــــــن ثابت كنيم كه از يك الاغ كمتر نيستيم!

دیالوگ‌های ماندگار | زنده ياد خسرو شکیبایی در فيلم ِ ”هامون“

هامونهامون: اگه اونی باشم که تو می‌خوای اون وقت من٬ من نیست! یعنی منِ خودم نیستم!

هامون نام فیلمی اجتماعی و سوررئالیستی است که در سال ۱۳۶۸ به کارگردانی داریوش مهرجویی ساخته شد. از بازیگران معروف این فیلم می‌توان از خسرو شکیبایی، بیتا فرهی، عزت‌الله انتظامی، فتحعلی اویسی نام برد. این فیلم رنگی و ۱۲۰ دقیقه است

خلاصه فیلم:
حمید هامون که با همسرش، مهشید، دائم کش‌مکش دارد زندگی کابوس گونهٔ خود را مرور می‌کند. او که مشغول نوشتن رساله‌اش دربارهٔ عشق و ایمان است، در پی دوست قدیمی و مرادش علی عابدینی می‌گردد. خانه و کاشانه را ترک می‌کند و دست به اعمال دیوانه‌واری می‌زند. او در حالتی پریشان، در پی شکایت‌هایش، خود را به امواج دریا می‌سپارد، اما عابدینی او را نجات می‌دهد. همچنین این فیلم به دغدغه‌های جوانان روشنفکر بعد از انقلاب می‌پردازد؛ میان دنیاخواهی و آرمان‌خواهی. تصویری از آرمان‌خواهی که به‌دلیل حبّ دنیوی (زیبایی و…) در تلاطم است و درمقابل، علی عابدینی فردی که تکلیفش با خودش مشخص است و دنیا را فدای آرمان‌ها و عقایدش کرده‌است. (مهرجویی خود می‌گوید که داستان این فیلم با الهام گرفتن از بوف کور صادق هدایت نوشته شده‌است).

دیالوگ‌های ماندگار | محمدرضا فروتن در فيلم ِ ”بازنده“

بازنده

جایی که همه چیز غلطه، درست بودن هم غلطه!

فیلم بازنده به کارگردانی قاسم جعفری، نویسندگی علیرضا کاظمی‌پور و تهیه کنندگی منوچهر زبردست و داریوش بابائیان ساخته سال ۱۳۸۳ است.ین فیلم در تاریخ ۱۹ فروردین ۱۳۸۳ در تهران شروع به فیلم‌برداری شد

خلاصه فيلم:

سامان که پنج سال پناهنده سیاسی بوده، به کشور برمی گردد. تبسم که پیش از سفر سامان، نامزد او بوده به استقبالش می‌آید و به می‌گوید دیگر ادامه رابطه آن‌ها ممکن نیست و…

هشتم دی ماه؛ زاد روز فروغ | فرتور ِ کمیاب و متفاوت از زنده یادان فروغ و فریدون فرخ زاد

image

ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد
ایمان بیاوریم به ویرانه های باغ تخیل
به داسهای واژگون شده ی بیکار
و دانه های زندانی
نگاه کن که چه برفی می بارد …
شاید حقیقت آن دو دست جوان بود آن دو دست جوان
که زیر بارش یکریز برف مدفون شد
سال دیگر وقتی بهار
با آسمان پشت پنجره هم خوابه میشود
و در تنش فوران میکنند
فواره های سبز ساقه های سبکبار
شکوفه خواهد داد ای یار ای یگانه ترین یار
ایمان بیاوریم به آغاز فصل  سرد …

منبع: فيس بوك

فرتوری نادر از پروفسور سمیعی، گرهارد شرودر و استاد فرهنگ شریف

از راست : پروفسور مجید سمیعی (پزشک و جراح مغز و اعصاب سرشناس ایرانی)، گرهارد شرودر (صدراعظم پیشین آلمان) و استاد فرهنگ شریف (از نوازندگان سرشناس تار)

تصویر